Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Inhaltsverzeichnis
Studio Sound of WH12, Lizenz: 676993, Music for non commercial use written and composed by Carola Jiménez. Mastering by: Sabine Becker, Marc Becker & Carola Jiménez. Singer: Jeff Sanchez, Carola Jiménez. Verwendete Technik: Verschiedene Mikrofone von Kodensat- bis Richtmikrofone der Firma Neumann, Audio Technica und Rode. Studiokopfhörer Beyerdynamics und AKG. Yamaha Digital Mischpult, Interface und Monitoring. Digital Audio Workstation. Cubase AI & Pro Tools mit Synthesizer Studio, Voice Morph AI, Schnitt und Mischprogramm.
Neuester Song: Total Battle of Glory
Lords of Dragons
Full Title: Ladies and Lords of Dragons
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
---|---|
Ladies and lords The battle begins Swords in the air The clash of the winds Dragons above They roar and they spin The kingdom will rise Let the fight begin! | Ladies und Lords, die Schlacht beginnt. Schwerter in der Luft, das Heulen des Windes, Drachen am Himmel, die toben und wirbeln. Das Königreich wird sich erheben. Lasst den Kampf beginnen! |
Original Chorus | Refrain |
Fly high Dragons Up in the sky Shields up Warriors Never say die! The fire The flame The clash and the cry Ladies and lords We’ll soar and defy! | Fliegt hoch hinaus Drachen Hoch in den Himmel Schilde hoch Krieger Gebt niemals auf! Das Feuer Die Flamme Der Kampf und das Gebrüll Ladies und Lords Wir werden aufsteigen und verteidigen! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
The kingdom unites The banners so bold The stories are told The legends of old In shadows of fire The dragons unfold The battle is ours The glory is gold! | Das Königreich vereint sich Die Banner sind so kühn Die Geschichten werden erzählt Die Legenden von einst Im Schatten des Feuers Entfalten sich die Drachen Der Kampf gehört uns Der Ruhm ist Gold! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
The kingdom unites The banners so bold The stories are told The legends of old In shadows of fire The dragons unfold The battle is ours The glory is gold! | Das Königreich vereint sich Die Banner sind so kühn Die Geschichten werden erzählt Die Legenden von einst Im Schatten des Feuers Entfalten sich die Drachen Der Kampf gehört uns Der Ruhm ist Gold! |
Original Chorus | Refrain |
Fly high Dragons Up in the sky Shields up Warriors Never say die! The fire The flame The clash and the cry Ladies and lords We’ll soar and defy! | Fliegt hoch hinaus Drachen Hoch in den Himmel Schilde hoch Krieger Gebt niemals auf! Das Feuer Die Flamme Der Kampf und das Gebrüll Ladies und Lords Wir werden aufsteigen und verteidigen! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Hear the roar The drums of war Hearts ignite We fight for more Through the storm Through the night Together we’ll win Our kingdom’s light! | Hört das Grollen Die Trommeln des Krieges Die Herzen entflammen Wir kämpfen für mehr Durch den Sturm Durch die Nacht Gemeinsam werden wir siegen Das Leuchten unseres Königreichs! |
Original Chorus | Refrain |
Fly high Dragons Up in the sky Shields up Warriors Never say die! The fire The flame The clash and the cry Ladies and lords We’ll soar and defy! | Fliegt hoch hinaus Drachen Hoch in den Himmel Schilde hoch Krieger Gebt niemals auf! Das Feuer Die Flamme Der Kampf und das Gebrüll Ladies und Lords Wir werden aufsteigen und verteidigen! |
Ladies of the flame
Full Title: Lords and Ladies of the flame
Lyrics:
In the shadow of the mountain's roar
Where fire breathes and legends soar
Cloaked in smoke the sky turns red
The dragons rise where angels dread
Oh lords and ladies of the flame
Crown of scales eternal claim
Ride the winds where courage calls
Through the heavens the fire falls
Beneath the stars where whispers lie
A wingbeat cracks the midnight sky
A kingdom forged in molten gold
The tales of dragons brave and bold
Hear the clash of steel on stone
The echoes claim the throne alone
The dragon's gaze it burns through time
A power ancient and sublime
Oh lords and ladies of the flame
Crown of scales eternal claim
Ride the winds where courage calls
Through the heavens the fire falls
From the ashes kingdoms bloom
Through the embers heroes loom
The bond of fire the world redeems
In the heart of dragons dreams
Legion of Wolves
Lyrics:
Through the fog they creep at night
Shadows dancing in pale moonlight
A symphony of growls and cries
Echoes haunting under midnight skies
In the shadows they prowl with a fire in their eyes
Through the forest so deep where the ancient power lies
Fangs of silver and strength in their stride
The legion of wolves stands side by side
Legion of wolves they howl and roam
No place to hide no place to call home
A howl of courage echoes through the skies
The legion of wolves never compromise
Paws that thunder through the ground
A primal rhythm a savage sound
Eyes like fire burning deep
Guardians of secrets the dark will keep
In the heart of the storm where the fearless convene
They protect the weak their honor pristine
Claws that strike and hearts that heal
The legion of wolves their fate is steel
Legion of wolves they howl and roam
No place to hide no place to call home
A howl of courage echoes through the skies
The legion of wolves never compromise
They whisper tales of ancient kings
Of wild dominion and forgotten things
Their chorus rises a deadly hymn
A song of survival sung on the whim
Through the ages their legend grows tall
From icy peaks to the fiery sprawl
Their bond unbroken their pact unspoken
Legion of wolves they howl and roam
No place to hide no place to call home
Teeth like daggers hearts of stone
Do you think you stand alone?
Kingdom 135 I
Full Title: Kingdom 135 Part One
Lyrics:
In the kingdom of one-three-five they soar
Dragons rise from legends of yore
Flames ignite as their cities grow
A clan of might where the gold does glow
The night is still but they never rest
Circling skies they defend their nest
Whispers carried on the sharpest breeze
Enemies spotted with the greatest ease
Oh dragons of one-three-five
Golden cities they keep alive
Fire and strength their oath they keep
Wings of power they never sleep
From molten caves to towering peaks
They carve their realm where silence speaks
Scales that shimmer like the morning sun
Their empire’s glory has just begun
Faster than the storm they ride
Through endless skies they won’t divide
Every hoard is a story told
Every breath is worth its gold
Oh dragons of one-three-five
Golden cities they keep alive
Fire and strength their oath they keep
Wings of power they never sleep
Faster than the storm they ride
Through endless skies they won’t divide
Every hoard is a story told
Every breath is worth its gold
Oh dragons of one-three-five
Golden cities they keep alive
Fire and strength their oath they keep
Wings of power they never sleep
Kingdom 135 II
Full Title: Kingdom 135 Part Two
Lyrics:
At the kingdom of one thirty five they soar
Dragons carving paths through skies they adore
They build cities with fire and might
Their clans gleam golden under moonlit night
Dragons never sleep they circle the air
Silent guardians with a fiery glare
Faster than the wind they spot the foe
Their gold hearts burn with an endless glow
Scales of ember glint in the morning light
Claws carve stories of eternal fight
They whisper to the mountains in their reign
Their songs of glory echo through the plain
Dragons never sleep they circle the air
Silent guardians with a fiery glare
Faster than the wind they spot the foe
Their gold hearts burn with an endless glow
Through the ashes they weave their lore
Ancient voices roar forevermore
From the depths of the earth to the skies above
They guard the kingdom with a fierce love
One thirty five is where they reside
A kingdom of fire where legends collide
They build their empire on molten gold
Their tales of power never grow old
Dragons never sleep they circle the air
Silent guardians with a fiery glare
Faster than the wind they spot the foe
Their gold hearts burn with an endless glow
Red-Bull Wolf
Full Title: Red-Bull Wolf
Lyrics:
The moon was high^ the forest still^
A shadow moved^ against its will^
A wolf with wings^ a heart of flame^
Chased the wind^ in a reckless game~
He found a red-bull with crimson glow
A liquid rush^ began to flow
It burned his veins^ it sparked his soul
The wolf took flight^ with no control~~
He soared through skies of midnight blue
A beast unbound a dream come true
But power wild it came with cost
The stars screamed loud as he got lost~
The trees reached out to catch his fall
A symphony of chaos called
He crashed to earth^ the forest wept
The night held secrets never kept
Among the wreckage in the haze
The wolf stood up^ his spirit dazed
The wings he wore^ began to fade
A lesson learned in wild charade~~
He soared through skies of midnight blue
A beast unbound a dream come true
But power wild it came with cost
The stars screamed loud as he got lost
The trees reached out to catch his fall
A symphony of chaos called
He crashed to earth^ the forest wept
The night held secrets never kept
—The night held secrets never kept
The night held secrets never kept
A moon^ was high^ the forest still-
Stror the Miner
Full Title: Stror the Miner
Lyrics:
Deep in the earth where the shadows grow old
Stror swings his pickaxe hunting silver and gold
His beard is as thick as the stone's cold embrace
A gleam in his eye as he carves out the space
Oh Stror the miner with a heart made of stone
Digging through darkness where no light has shone
The veins of the mountain he knows like his kin
The treasure he seeks lies deep within
The echoes of hammers sing songs in the dark
Each strike on the rock leaves a shimmering mark
The dust on his boots tells tales of his quest
A dwarf with a purpose who never does rest
Oh Stror the miner with a heart made of stone
Digging through darkness where no light has shone
The veins of the mountain he knows like his kin
The treasure he seeks lies deep within
Caverns and tunnels where silence does reign
He braves every peril he laughs at the pain
The mountain it whispers its secrets to him
The gold and the silver they dance on a whim
Oh Stror the miner with a heart made of stone
Digging through darkness where no light has shone
The veins of the mountain he knows like his kin
The treasure he seeks lies deep within
Carter, crypt pro
Full Title: Carter the crypt pro
Lyrics:
Carter the crypt pro and his eyes burnin' bright
With his torch in his hand, he feels like a beacon in the night
There is a whisper in the crypt, a secret in the stone
Carter is on the hunt and will never be alone
Dust and cobwebs, skeletons and chains
Carter knows the riddles, he plays the ancient games
Pressure plates and traps, he dodges every snare
Carter looks never behind, he loves the risk and that air
Secrets in the crypt, a chilling call
Carter with his torch, finds it all
Carter, Carter, with the flame of torch so bold
Every crypt he touches he finds jewels and gold
Common, rare, or epic, he don't discriminate
Carter cleans them all, sealin' their fate
Faded hieroglyphs upon the wall
Tell stories of power from rise and fall
A heavy fight at the crypt, deep and old
this concealed story will never be told
Carter with his talent to find and see
the shining jewels, full of mystery
Carter, Carter, with the flame of torch so bold
Every crypt he touches he finds jewels and gold
Common, rare, or epic, he don't discriminate
Carter cleans them all, sealin' their fate
The ground gives away, a creaking door
He's not afraid, he steps inside and wanting more
Deep in the hidden, a golden sight
A treasure trove, which is burning bright
The tomb is lost and releases its embrace
Now the time standing still in this sacred space.
If you hear a mystery click and a flickering light
Than you know that Carter is comin', to set the record right
He'll brave the darkest depths, and conquer every fear
Carter the crypt pro, is finally here!
Carter, Carter, with the flame of torch so bold
Every crypt he touches he finds jewels and gold
Common, rare, or epic, he don't discriminate
Carter cleans them all, sealin' their fate
Amanitore
Full Title: Amanitore, you are the fire and our soul
Lyrics:
When a battle is hard to keep
and feels like a hard wall
doubts surround us and the devil creep
and when the opponent want to make us fall
a presence rises with power and shining bright
now Amanitore makes it possible during day and night
Oh, Amani, you are the fire and our soul
She makes the fractured team feel whole
The impossible becomes possible, limits break free
Victory is not far away, guaranteed
We march with her, we are a unstoppable force
Crushing all enemies upon our course!
Rune-Troops shatter, the Snake flees
Ancestor Towers and heroic ones fall to our knees
The legend Amanitore never fades
with her power, Amanitore parades!
With a powerfull team, we bring her high
she walks with us, eye to eye
Uniting hearts, igniting the trust
she turning our weakness into just
She makes us a part of something grand
we are now the strongest team in the land
They thought their lines could never break
our oppenents shut up now their beak!
The Snake has coiled, ancient and deep
While ancestor towers looks like a sheep
The Heroic Ones, thought they have the perfect might
Amanitore send a powerfull team to the fight!
With perfect timing she saw the way
and kills all on the final day!
Oh, Amani, you are the fire and our soul
She makes the fractured team feel whole
The impossible becomes possible, limits break free
Victory is not far away, guaranteed
We march with her, we are a unstoppable force
Crushing all enemies upon our course!
Rune-Troops shatter, the Snake flees
Ancestor Towers and heroic ones fall to our knees
The legend Amanitore never fades
with her power, Amanitore parades!
Amanitore! Hear her name!
she igniting victory's and the fierce flame!
The impossible defeated now
Under her leadership, the troops will bow!
Amanitore! Amanitore!
Triumphant forevermore!
Amanitore! Amanitore!
Triumphant forevermore!
Cleopatra
Die Lieder wurde in zwei Varianten aufgenommen. Die Pop-Variante entstand als erstes Playback und diente als Originalvorlage für die Rap (Hip-Hop) Variante. Dabei stand uns Marc mit seinem Know-how zur Seite, welcher mithilfe von Mastering und Voice Morph AI ein richtiger Song-Zauberer ist.
Full Title: Cleopatra, the boss bitch
Song written by: Carola Jiménez & Sabine Becker
Rap Mastering by Marc Becker, Sabine Becker & Carola Jiménez
Pop Mastering by Sabine Becker & Carola Jiménez
⇒ Rap Version ⇐
⇒ Pop Version ⇐
Explicit Lyrics:
Yo, Cleopatra in the building, watch the room ignite,
Boobs bouncing heavy, got that late-night hype,
Legendary bitch, she’s the queen on the scene,
Shakin’ that ass, got all the guys keen.
She charms 'em all, yeah, men and women drool,
Pullin' on your strings, you are a damned fool,
Flexin’ hard, got that power of persuasion,
Under her spell, you feel her sweet temptation.
Cleo drives ‘ya crazy, you can’t escape the scene,
Boobs and sexiness livin’ out like a dream.
Enchantin’ the ladies, got the dudes in shock,
Cleopatra charm hit hard, like a Glock.
She’s a boss bitch, flexin’ hard,
Got an army lined up and she’s the reward.
Full throttle, baby, she’s a force of nature,
Sippin on your dreams, cause she has a tasty flavor,
She catch you off with that wicked smile,
but she can be a cold piece and goin’ for miles.
She’ll drain your soul, leave you feelin’ weak,
Comin’ at you hard, man, she’s playin’ for keeps,
Ain’t no one safe when Cleo’s on the case,
Better watch your back, she’s a lethal embrace.
Cleo drives ‘ya crazy, you can’t escape the scene,
Boobs and sexiness livin’ out like a dream.
Enchantin’ the ladies, got the dudes in shock,
Cleopatra charm hit hard, like a Glock.
She’s a boss bitch, flexin’ hard,
Got an army lined up and she’s the reward.
Cleo, Cleo, she has a magic so raw,
You got one chance, better break not down the law,
She’ll enchant you right and keep you under the hood,
But when she’s through with you, boy, she’ll leave you for good.
So bow down, niggas, to the queen of the night,
She’ll light you up, with her fierce delight,
Cleo drives all crazy, no one can resist,
In her game of power, you don’t exist.
So if you see her comin’, better play it smart,
Cleopatra got that burning fire, she's a work of art,
Once she’s had her fun, don’t you dare complain,
‘Cause when she’s done with you, you’ll just fuck up in the rain.
Cleo drives ‘ya crazy, you can’t escape the scene,
Boobs and sexiness livin’ out like a dream.
Enchantin’ the ladies, got the dudes in shock,
Cleopatra charm hit hard, like a Glock.
She’s a boss bitch, flexin’ hard,
Got an army lined up and she’s the reward.
Cleo’s horniness, baby, it’s a hell of a ride,
She’ll keep you on your toes, better check your pride,
Legendary bitch, yeah, she does it not for the team,
But don’t forget, boy, she’ll livin only her own dream.
Cleo’s horniness, baby, it’s a hell of a ride,
She’ll keep you on your toes, better check your pride,
Legendary bitch, yeah, she does it not for the team,
But don’t forget, boy, she’ll livin only her own dream.
Aurora, full of grace
Der Song wurde mit verschiedenen Techniken nachbearbeitet unter anderem Morph Voice, Pano Equalizing, Delay, Compression, Soundforming und das Mastering wurde von Sabine Becker & Carola Jiménez fertig gestellt
Full Title: Aurora, flippy, sexy and full of grace
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
---|---|
Meet Aurora, she is coming through With vibrant hair of electric blue She's flippy, sexy and full of grace She is putting structures into place Aurora is not a fighter, she dances alone, Behind the walls of silence, her private story is unknown. | Lerne Aurora kennen, sie kommt auf uns zu. Mit leuchtendem Haar in elektrischem Blau. Sie ist temperamentvoll, sexy und voller Anmut. Sie schafft Strukturen. Aurora ist keine Kämpferin, sie tanzt allein. Hinter den Mauern der Stille bleibt ihre private Geschichte unbekannt. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
If you see me comin’, respect my hustle, I’m buildin’ this city and flexin’ all my muscle. I fight like a boss and putts bricks in the sky, While others out there, just wonderin' why, My favourite tool is a mighty thing It is a giant hammer and power he bring! It pounds the ground, makes dust clouds fly Beneath my bold and watchful eye.\\ | Wenn du mich kommen siehst, respektiere meine Arbeit, Ich baue diese Stadt auf und lasse meine Muskeln spielen. Ich kämpfe wie ein Boss und schlage Steine in den Himmel, Während andere sich nur fragen, warum, Mein Lieblingswerkzeug ist ein mächtiges Ding, Es ist ein riesiger Hammer und er bringt Kraft! Er schlägt auf den Boden, lässt Staubwolken aufwirbeln, Unter meinem entschlossenen und wachsamen Blick. |
Original Chorus | Refrain |
Aurora with flippy hair of brilliant blue is buildin' like a queen, she plans with perfect will and works hard like a machine. A force of nature, she is really hot with love, sweat and strength, she is givin' it all she got. Aggressive delivery, confidence in her tone, Aurora is the builder, and she takes the throne. She is out there and building up dreams, really pure, Remember her name – it is Aurora for sure! | Aurora mit ihren flippigen, strahlend blauen Haaren baut wie eine Königin, sie plant mit perfekter Entschlossenheit und arbeitet hart wie eine Maschine. Eine Naturgewalt, sie ist wirklich heiß, mit Liebe, Schweiß und Kraft gibt sie alles, was sie hat. Aggressiver Auftritt, Selbstvertrauen in ihrer Stimme, Aurora ist die Erbauerin und sie besteigt den Thron. Sie ist da draußen und baut Träume auf, ganz pur, Merkt euch ihren Namen – es ist ganz sicher Aurora! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
But when the last stone is laid down And silence settles on the town She seeks a pause with a moment of ease Down at the pub, she comes to rest and find her peace Aurora meets Stror, a friendly face and both find their happy little pace They sip their drinks, and talk with glee Of stones and ores, which all can see | Aber wenn der letzte Stein gelegt ist Und Stille über die Stadt hereinbricht Sucht sie eine Pause mit einem Moment der Erholung Unten in der Kneipe kommt sie zur Ruhe und findet ihren Frieden Aurora trifft Stror, ein freundliches Gesicht Und beide finden ihr glückliches kleines Fleckchen Sie nippen an ihren Getränken und unterhalten sich fröhlich Über Steine und Erze, die alle sehen können |
Original Chorus | Refrain |
Aurora with flippy hair of brilliant blue is buildin' like a queen, she plans with perfect will and works hard like a machine. A force of nature, she is really hot with love, sweat and strength, she is givin' it all she got. Aggressive delivery, confidence in her tone, Aurora is the builder, and she takes the throne. She is out there and building up dreams, really pure, Remember her name – it is Aurora for sure! | Aurora mit ihren flippigen, strahlend blauen Haaren baut wie eine Königin, sie plant mit perfekter Entschlossenheit und arbeitet hart wie eine Maschine. Eine Naturgewalt, sie ist wirklich heiß, mit Liebe, Schweiß und Kraft gibt sie alles, was sie hat. Aggressiver Auftritt, Selbstvertrauen in ihrer Stimme, Aurora ist die Erbauerin und sie besteigt den Thron. Sie ist da draußen und baut Träume auf, ganz pur, Merkt euch ihren Namen – es ist ganz sicher Aurora! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
I'll prove it to everyone, i am rockin’ like a rebel, because i am the number one and i’m on another level. Every season's mine, rain, whine, or snow, With this steel in my grip, guys, let’s go! | Ich werde es allen beweisen, ich rocke wie ein Rebell, denn ich bin die Nummer eins und ich bin auf einem anderen Level. Jede Jahreszeit gehört mir, egal ob Regen, Sonnenschein oder Schnee, mit diesem Stahl in meiner Hand, Leute, los geht's! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Her destiny is calling loud To stand out in the dusty crowd To raise the walls and set the beam Fulfilling her construction dream With every strike, a future grows That's how Aurora's passion flows! | Ihr Schicksal ruft laut Sich aus der staubigen Menge hervorzuheben Die Mauern zu errichten und den Balken zu setzen Ihren Bautraum zu verwirklichen Mit jedem Schlag wächst eine Zukunft So strömt Auroras Leidenschaft! |
Original Chorus | Refrain |
Aurora with flippy hair of brilliant blue is buildin' like a queen, she plans with perfect will and works hard like a machine. A force of nature, she is really hot with love, sweat and strength, she is givin' it all she got. Aggressive delivery, confidence in her tone, Aurora is the builder, and she takes the throne. She is out there and building up dreams, really pure, Remember her name – it is Aurora for sure! | Aurora mit ihren flippigen, strahlend blauen Haaren baut wie eine Königin, sie plant mit perfekter Entschlossenheit und arbeitet hart wie eine Maschine. Eine Naturgewalt, sie ist wirklich heiß, mit Liebe, Schweiß und Kraft gibt sie alles, was sie hat. Aggressiver Auftritt, Selbstvertrauen in ihrer Stimme, Aurora ist die Erbauerin und sie besteigt den Thron. Sie ist da draußen und baut Träume auf, ganz pur, Merkt euch ihren Namen – es ist ganz sicher Aurora! |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Aurora, a builder with the extravagant hair, Funky and sexy, you know, she don’t care, She slayin’ bricks like a beast, makin’ structures pop, When she pull out the hammer, all the guys drop. | Aurora, eine Bauarbeiterin mit extravaganten Haaren, Funky und sexy, weißt du, ihr ist das egal, Sie zerschlägt Ziegelsteine wie ein Tier und lässt Gebäude entstehen, Wenn sie den Hammer zückt, fallen alle Männer um. |
Total Battle
Ein Lied komponiert aus klassischen Elementen gemischt mit modernen elektronischen Inhalten gepaart mit einem Bhangra-Style.
Full Title: Total Battle of Glory
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
---|---|
In a game called Total Battle, we stand side by side, At the gates of our city, our courage ignites, Monsters and parasites, we will fight and never abide, Together we charge, full of power and we do it right | In einem Spiel namens Total Battle stehen wir Seite an Seite, Vor den Toren unserer Stadt entflammt unser Mut, Monster und Parasiten, wir werden kämpfen und niemals nachgeben, Gemeinsam stürmen wir vor, voller Kraft und wir machen es richtig. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Monsters storm with fury, they are strong and wild The Elven arrows fly so fast, Parasites beware, by our strength we're reconciled Inferno troops come burning past. | Monster stürmen mit Wut, sie sind stark und wild. Die Pfeile der Elfen fliegen so schnell. Parasiten, nehmt euch in Acht, durch unsere Stärke sind wir versöhnt. Die Infernotruppen kommen brennend vorbei. |
Original Chorus | Refrain |
In Total Battle we are the heart and soul, We level up the capitol to reach our goal, Together we fight, together we win We defending our city, where dreams begin. | In Total Battle sind wir das Herz und die Seele, Wir leveln die Hauptstadt hoch, um unser Ziel zu erreichen, Gemeinsam kämpfen wir, gemeinsam gewinnen wir, Wir verteidigen unsere Stadt, wo Träume beginnen. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
At dusk when the battle fades into the mist, Our injured get healing potions to restore our pride, As the fires of war slowly tryst, We will sleep tonight, because our spirits are not wide. | In der Abenddämmerung, wenn die Schlacht im Nebel verschwindet, erhalten unsere Verwundeten Heiltränke, um unseren Stolz wiederherzustellen. Während die Feuer des Krieges langsam erlöschen, werden wir heute Nacht schlafen, denn unsere Seelen sind nicht weit entfernt. |
Original Chorus | Refrain |
In Total Battle we are the heart and soul, We level up the capitol to reach our goal, Together we fight, together we win We defending our city, where dreams begin. | In Total Battle sind wir das Herz und die Seele, Wir leveln die Hauptstadt hoch, um unser Ziel zu erreichen, Gemeinsam kämpfen wir, gemeinsam gewinnen wir, Wir verteidigen unsere Stadt, wo Träume beginnen. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Farming our fields, collecting each chest, Leveling up houses, our empire will grow, In the heat of the battle, we give our best, With dreams of prosperity, we’ll steal others the show. | Wir bewirtschaften unsere Felder, sammeln jede Truhe, verbessern unsere Häuser, unser Imperium wird wachsen, in der Hitze des Gefechts geben wir unser Bestes, mit Träumen vom Wohlstand werden wir anderen die Show stehlen. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
Our city stretches, she get wide and grand, Where sturdy walls begin to gleam, A finest sight throughout the land, A long-held, architectural dream. | Unsere Stadt breitet sich aus, sie wird weit und groß, Wo robuste Mauern zu glänzen beginnen, Ein wunderschöner Anblick im ganzen Land, Ein lang gehegter architektonischer Traum. |
Original Chorus | Refrain |
In Total Battle we are the heart and soul, We level up the capitol to reach our goal, Together we fight, together we win We defending our city, where dreams begin. | In Total Battle sind wir das Herz und die Seele, Wir leveln die Hauptstadt hoch, um unser Ziel zu erreichen, Gemeinsam kämpfen wir, gemeinsam gewinnen wir, Wir verteidigen unsere Stadt, wo Träume beginnen. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
In this game called Total Battle, forever we'll strive, Each victory we earn, is a testament of fate, With passion and valor, together we thrive, In the heart of our city, we will always something create. | In diesem Spiel namens Total Battle werden wir für immer kämpfen, Jeder Sieg, den wir erringen, ist ein Beweis des Schicksals, Mit Leidenschaft und Tapferkeit wachsen wir gemeinsam, Im Herzen unserer Stadt werden wir immer etwas bauen. |
Original Lyrics Verse | Songtext Strophe |
We gain our honor and hard-earned fame, Against our enemies in brutal fray. Then Helena tend the wounded from the game, To fight much stronger at the next day. | Wir erlangen unsere Ehre und unseren hart erkämpften Ruhm, Im brutalen Kampf gegen unsere Feinde. Dann versorgt Helena die Verwundeten aus dem Kampf, Damit sie am nächsten Tag noch stärker kämpfen können. |